Väike-Rae tee 2-12 ja 2-13, Rae vallas korterelamute ehituse omanikujärelevalve